Harada Masatoshi
Baron S.


Есть много на свете прекрасных вин,
Бургундское, херес, мерло и кларет.
И есть на свете рассказ один,
Рассказ о вине, которого нет...

Бушуют грозы над кромкой лоз,
Крушатся грезы под шелест струн.
Одним - победы, другим - погост,
А мир все беспечен, а мир - все юн.

Но юность эта - богов древней,
И нет в ней звона, и стона нет.
Лишь легче шаг, лишь чело ясней,
Лишь тоньше, тоньше становится свет.

Когда же легкость надломит слог,
А явь истает до грани сна,
Старик китаец на ваш порог,
Придет со флягою полной вина.

Есть много на свете прекрасных вин,
Бургундское, херес, мерло и кларет.
И есть на свете рассказ один,
Рассказ о вине, которого нет...

В вине том - райских плодов настой,
Лотиды плоть и Квазира кровь,
В нем вся мирская тоска и боль,
Вся горечь знанья, вся сладость слов.

В нем память ваша сгорит дотла,
Его вкусивший пойдет с сумой
Босым по тропам добра и зла,
Беспечен и весел - как бог хмельной.

Пусть слепо горечь былых утрат
Сулит вам чаша вкусить сия -
Вы ей не сможете нет сказать,
Как нет сказать не могу ей я:

Я пью вино - чтоб пришла весна,
Я пью вино - чтоб звенела медь,
Я пью до дна, чтоб не знать, не знать,
Что вино забвенья на свете есть!

Есть много на свете прекрасных вин,
Бургундское, херес, мерло и кларет.
И есть на свете рассказ один,
Рассказ о вине, которого нет...
(c) Реми

@темы: Заметки на полях